Accueil Nos véhicules Financement Simulateur de financement Contact 0676 775 43 34 Nous écrire sur WhatsApp Écrire un e-mail
GER ENG SRB BIH CRO TUR FRA ARA
WhatsApp

Déclaration de protection des données

Informations sur le traitement de vos données à caractère personnel conformément à l'Art. 13 DSGVO.

Cette page est une traduction fournie à titre informatif. Seule la version allemande fait foi. Version allemande

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site est :

MD-AutoSales e.U.
Handelskai 265, 1020 Wien
Téléphone : +43 676 775 43 34
E-mail : info@autowien.net

Nous traitons vos données exclusivement sur le fondement des dispositions légales, en particulier du Règlement général sur la protection des données (DSGVO/RGPD), de la loi autrichienne sur la protection des données (Datenschutzgesetz, DSG) et de la loi sur les télécommunications 2021 (Telekommunikationsgesetz 2021, TKG 2021).

2. Visite du site et fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation de notre site, notre hébergeur traite automatiquement les données transmises par votre navigateur : adresse IP, date et heure de l'accès, page consultée, navigateur et système d'exploitation ainsi que la page précédemment visitée (référent).

Ces données sont techniquement nécessaires pour afficher le site et garantir sa sécurité. La base juridique est notre intérêt légitime à une exploitation sûre et fonctionnelle (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Les fichiers journaux sont automatiquement supprimés après une courte durée, sauf s'ils sont nécessaires à l'élucidation d'un incident de sécurité.

Notre site web est hébergé chez ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, dont le propriétaire est René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Allemagne. L'hébergeur traite les données exclusivement pour notre compte et selon nos instructions, sur des serveurs situés en Allemagne ; un contrat de sous-traitance conforme à l'Art. 28 DSGVO a été conclu avec lui. Les e-mails envoyés via le formulaire de demande transitent eux aussi par les serveurs de cet hébergeur.

3. Cookies et polices de caractères

Notre site n'utilise aucun cookie à des fins d'analyse ou de publicité et ne recourt à aucun service de suivi. La police de caractères utilisée est enregistrée directement sur notre serveur : aucune connexion à des serveurs de prestataires tiers (par exemple Google) n'est établie lors du chargement de la page.

4. Statistiques de visite (Matomo)

Afin de comprendre quelles pages sont consultées et si les visiteurs viennent depuis un mobile ou depuis un ordinateur, nous utilisons le logiciel de statistiques Matomo. Matomo fonctionne sur notre propre espace web – aucune donnée n'est transmise à des tiers.

Aucun cookie n'est déposé à cette occasion. Votre adresse IP est tronquée avant d'être enregistrée, de sorte qu'elle ne permet pas de remonter jusqu'à vous. Sont enregistrés la page consultée, la date et l'heure, la page précédemment visitée, le type d'appareil, le navigateur et la région approximative.

La base juridique est notre intérêt légitime à concevoir notre site en fonction des besoins de nos visiteurs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Si la fonction « Do Not Track » est activée dans votre navigateur, votre visite n'est pas comptabilisée.

5. Contact par téléphone et par e-mail

Lorsque vous nous appelez ou nous écrivez un e-mail, nous traitons les informations que vous communiquez (par exemple nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, contenu de votre message) afin de répondre à votre demande. La base juridique est l'exécution de mesures précontractuelles ou d'un contrat (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) ainsi que notre intérêt légitime à répondre aux demandes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Simulateur de financement et demande de financement

Le simulateur de financement effectue tous les calculs exclusivement dans votre navigateur ; les valeurs saisies ne sont transmises que lorsque vous envoyez une demande.

Lors de l'envoi du formulaire de demande, nous traitons le prénom, le nom, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone, le cas échéant le véhicule et le message, ainsi que les valeurs issues du simulateur (montant du crédit, apport, durée, mensualité finale, mensualité). Nous utilisons ces données pour traiter votre demande et prendre contact avec vous. Vous recevez un accusé de réception automatique à l'adresse e-mail indiquée.

Si vous souhaitez un financement, nous transmettons les données nécessaires au partenaire financier concerné (banque ou société de leasing), qui examine votre demande et votre solvabilité. Le traitement ultérieur par le partenaire financier est régi par sa propre déclaration de protection des données. La base juridique est l'exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Vérification de l'adresse e-mail : Afin de pouvoir vous joindre de manière fiable, notre serveur vérifie, lors de la saisie, si l'adresse e-mail est correctement orthographiée, s'il s'agit d'une adresse jetable connue et si le domaine est en mesure de recevoir des e-mails. Pour cela, seule la partie domaine de l'adresse (par exemple « gmx.at ») est interrogée via le système public de noms de domaine (DNS). Ce faisant, votre adresse complète n'est pas transmise à des tiers.

Protection contre les abus : Pour nous protéger du spam, nous n'utilisons aucun service de prestataires tiers (pas de Google reCAPTCHA). Nous conservons à la place, pendant une heure au maximum, une valeur chiffrée (hachée) de votre adresse IP afin de limiter le nombre de demandes. La base juridique est notre intérêt légitime à prévenir les abus (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Liens vers d'autres sites web

Les liens « Nos véhicules » vous mènent à notre vitrine de concessionnaire sur AutoScout24. Vous quittez alors notre site ; le traitement des données sur AutoScout24 relève de la responsabilité de son exploitant. La déclaration de protection des données qui y est publiée s'applique. Tant que vous ne cliquez pas sur le lien, aucune donnée n'est transmise à AutoScout24.

8. Durée de conservation

Nous ne conservons vos données que le temps nécessaire à la finalité concernée. Les demandes qui ne débouchent sur aucune affaire sont supprimées au plus tard après 12 mois. Si un contrat d'achat ou de financement est conclu, nous conservons les documents en raison d'obligations légales (notamment § 132 Bundesabgabenordnung et § 212 Unternehmensgesetzbuch) pendant 7 ans, et au-delà uniquement tant que cela est nécessaire pour faire valoir des droits ou s'en défendre.

9. Vos droits

Vous disposez en principe des droits suivants :

  • Accès aux données vous concernant (Art. 15 DSGVO)
  • Rectification de données inexactes (Art. 16 DSGVO)
  • Effacement (Art. 17 DSGVO)
  • Limitation du traitement (Art. 18 DSGVO)
  • Portabilité des données (Art. 20 DSGVO)
  • Opposition aux traitements fondés sur des intérêts légitimes (Art. 21 DSGVO)
  • Retrait d'un consentement donné, avec effet pour l'avenir (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Pour cela, adressez-vous simplement par e-mail à info@autowien.net.

10. Droit de réclamation

Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le droit de la protection des données, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle. En Autriche, il s'agit de :

Österreichische Datenschutzbehörde (autorité autrichienne de protection des données)
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Téléphone : +43 1 52 152-0
E-mail : dsb@dsb.gv.at
www.dsb.gv.at

11. Sécurité des données

Notre site est transmis via une connexion chiffrée (HTTPS/SSL). Vous le reconnaissez au symbole du cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.

Mise à jour : septembre 2026