Izjava o zaštiti podataka

1. Odgovorni za obradu podataka

Za obradu ličnih podataka na ovoj web stranici odgovoran je:

MD-AutoSales e.U.
Handelskai 265, 1020 Wien
Telefon: +43 676 775 43 34
E-mail: info@autowien.net

Vaše podatke obrađujemo isključivo na osnovu zakonskih odredbi, posebno Opće uredbe o zaštiti podataka (DSGVO), austrijskog Zakona o zaštiti podataka (Datenschutzgesetz, DSG) i Zakona o telekomunikacijama 2021 (Telekommunikationsgesetz 2021, TKG 2021).

2. Posjeta web stranici i server log datoteke

Prilikom posjete našoj web stranici naš pružalac web hostinga automatski obrađuje podatke koje prenosi vaš pregledač: IP adresu, datum i vrijeme pristupa, posjećenu stranicu, pregledač i operativni sistem te prethodno posjećenu stranicu (referrer).

Ovi podaci su tehnički neophodni za prikaz web stranice i za osiguranje njene sigurnosti. Pravni osnov je naš legitimni interes za siguran i ispravan rad stranice (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Log datoteke se nakon kratkog vremena automatski brišu, osim ako nisu potrebne za razjašnjenje sigurnosnog incidenta.

Naša web stranica hostovana je kod ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, vlasnik René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Njemačka. Pružalac hostinga obrađuje podatke isključivo po našem nalogu i prema našim uputstvima na serverima u Njemačkoj; s njim je sklopljen ugovor o obradi podataka po nalogu u skladu s Art. 28 DSGVO. I e-mailovi koji se šalju putem obrasca za upit idu preko servera ovog pružaoca.

3. Kolačići i fontovi

Naša web stranica ne postavlja kolačiće u analitičke ili reklamne svrhe i ne koristi usluge praćenja. Korišteni font pohranjen je direktno na našem serveru – prilikom učitavanja stranice ne uspostavlja se veza sa serverima trećih strana (npr. Google).

4. Statistika posjeta (Matomo)

Kako bismo razumjeli koje se stranice čitaju i da li posjetioci dolaze s mobilnog telefona ili s računara, koristimo statistički softver Matomo. Matomo radi na našem vlastitom web prostoru – nikakvi se podaci ne prenose trećim stranama.

Pritom se ne postavljaju kolačići. Vaša IP adresa se skraćuje prije nego što se pohrani, tako da zaključivanje o vašem identitetu nije moguće. Bilježe se posjećena stranica, datum i vrijeme, prethodno posjećena stranica, vrsta uređaja, pregledač i približna regija.

Pravni osnov je naš legitimni interes za oblikovanje naše web stranice prema potrebama korisnika (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ako je u vašem pregledaču aktivirana funkcija „Do Not Track“, vaša posjeta se ne broji.

5. Kontakt telefonom i e-mailom

Ako nas nazovete ili nam pošaljete e-mail, obrađujemo vaše podatke (npr. ime, broj telefona, e-mail adresu, sadržaj vaše poruke) kako bismo odgovorili na vaš upit. Pravni osnov je provođenje predugovornih radnji odnosno ugovora (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) te naš legitimni interes za odgovaranje na upite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Kalkulator rata i upit za finansiranje

Kalkulator rata računa isključivo u vašem pregledaču; unesene vrijednosti se prenose tek kada pošaljete upit.

Prilikom slanja obrasca za upit obrađujemo ime, prezime, e-mail adresu, broj telefona, opcionalno vozilo i poruku, kao i vrijednosti iz kalkulatora (iznos kredita, učešće, rok otplate, završna rata, mjesečna rata). Ove podatke koristimo kako bismo obradili vaš upit i stupili s vama u kontakt. Na navedenu e-mail adresu dobićete automatsku potvrdu o prijemu.

Ako želite finansiranje, potrebne podatke prosljeđujemo odgovarajućem partneru za finansiranje (banci odnosno lizing društvu), koji provjerava vaš upit i vašu kreditnu sposobnost. Za dalju obradu od strane partnera za finansiranje važi njegova izjava o zaštiti podataka. Pravni osnov je provođenje predugovornih radnji na vaš zahtjev (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Provjera e-mail adrese: Kako bismo vas sigurno mogli kontaktirati, naš server prilikom popunjavanja provjerava da li je e-mail adresa ispravno napisana, da li se radi o poznatoj jednokratnoj adresi i da li domen može primati e-mailove. Pritom se putem javnog sistema imena domena (DNS) provjerava isključivo domenski dio adrese (npr. „gmx.at“). Vaša potpuna adresa ne prosljeđuje se trećim stranama.

Zaštita od zloupotrebe: Za zaštitu od neželjenih poruka ne koristimo usluge trećih strana (bez Google reCAPTCHA). Umjesto toga, šifrovanu (heširanu) vrijednost vaše IP adrese čuvamo najviše jedan sat kako bismo ograničili broj upita. Pravni osnov je naš legitimni interes za sprečavanje zloupotrebe (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Linkovi ka drugim web stranicama

Putem linkova „Naša vozila“ dolazite na naš profil prodavca na portalu AutoScout24. Time napuštate našu web stranicu; za obradu podataka na AutoScout24 odgovoran je njegov operater. Važi tamošnja izjava o zaštiti podataka. Sve dok ne kliknete na link, nikakvi se podaci ne prenose na AutoScout24.

8. Rok čuvanja podataka

Vaše podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za konkretnu svrhu. Upite iz kojih ne nastane posao brišemo najkasnije nakon 12 mjeseci. Ako dođe do sklapanja ugovora o kupovini ili finansiranju, dokumentaciju čuvamo 7 godina na osnovu zakonskih obaveza (posebno § 132 Bundesabgabenordnung i § 212 Unternehmensgesetzbuch), a nakon toga samo onoliko dugo koliko je potrebno radi odbrane ili ostvarivanja pravnih zahtjeva.

9. Vaša prava

Načelno imate sljedeća prava:

• Pristup vašim pohranjenim podacima (Art. 15 DSGVO)
• Ispravka netačnih podataka (Art. 16 DSGVO)
• Brisanje (Art. 17 DSGVO)
• Ograničenje obrade (Art. 18 DSGVO)
• Prenosivost podataka (Art. 20 DSGVO)
• Prigovor na obrade zasnovane na legitimnim interesima (Art. 21 DSGVO)
• Opoziv date saglasnosti s učinkom za ubuduće (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Za to nam se jednostavno obratite e-mailom na info@autowien.net.

10. Pravo na pritužbu

Ako smatrate da obrada vaših podataka krši propise o zaštiti podataka, možete podnijeti pritužbu nadzornom tijelu. U Austriji je to:

Österreichische Datenschutzbehörde (austrijsko nadzorno tijelo za zaštitu podataka)
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.at
www.dsb.gv.at

11. Sigurnost podataka

Naša web stranica se prenosi putem šifrovane veze (HTTPS/SSL). To prepoznajete po simbolu katanca u adresnoj traci vašeg pregledača.